|
هوه ... مانتب صاحـــي !
(( هوه )).... هل هي من تراثنا رحم الله جدتي كانت من عجائز نجد التي لو ادركها الزركلي لأفرد لها في كتابه ( الأعلام ) جزءا ولتدارك ابن منظور امره وجاء بلسانها ضمن ماقاله في لسان العرب وربما تجشّم ابن عبد ربه وعثاء السفر من بلاد الأندلس السليبه وماأكثر سليباتنا ـ وجاء الى المشرق كي يتكيء على ظل جدتي ويصيخ لها السمع لعله يفهم ماتقول ....فيضيف لعقده الفريد سطورا جوار سطور ولّاده وابن زيدون جدتــي التراثيه كانت موسوعة مفردات وطبخات ولباسات وايماءات , طمس التاريخ اغلبها بتبدّل الحالات وسبحان من له الدوام . بقي بعضها مفهوما وآخر لوغاريتمات نسبة الى الخواريزمات التي اخترعها ابو موسي في زمن فات . نأتي الى بيت القصيد او بيت ( القضاض ) على اساس ان جدتي كانت تعيش في بيت طيني يهاب المطر وتعشش فيه انواع الحشرات بدءا من ( الخنفسان ) الأسود الذي حين يبارك الماء ظهره يأخذه اللمعان , مرورا بالسحالي الصغيره التي عرفناها بمسمى ( السحبلّه ) والتي تطوف ( سيسان ) البيت بأمان فلا يعترضها احد خوفا ان تكون من الجان , تنكرت واخذت تجوب ديار الأنس الغلبان , وانتهاء بالنمل وقُــراه المنتشره في حوش الغنم وبطن ( الحوي ) يلقف مابقي من فتات اهل الدار ليخزنه لشتاءه , ويسارع في جهده كي لايخطفه منه شبيهه ( القعران ) , كانت جدتي حين تسمع امرا عجبا مهما رأيناه تافها لايستحق , ترفع حاجبيها الذابلين وتضرب بيدها على صدرها الذي انهكته السنون وتدلى ناهديه حتى قاربا الإختفاء وتقول بصوت رعيش ( هوه ) ثم تواصل استنكارها وعجبها ولجبها مما تسمع هو في عرفها امر جلل قد حدث ! ( هوه ) هذه لازالت موجوده في حلوق النساء تعانق اللاب توب وتحاكي مودرن الأثاث والكريم كاراميل تنتقل معها الى المشاغل والكوافيرات والميك أب والمولات .... وكل الوان العصرنة !!! لاتتخلاّ عنها بإرادتها او مكرهة ودون تركها خرط القتاد ... لماذا ( هوه ) لازالت قائمة الى اليوم ؟ اجزم ان النساء تنطقها عفوا حتى دون ان تفكر بوجودها او حتى معناها ؟! من اين جاءت لتستقر في حلوق جداتنا ثم امهاتنا ثم بناتنا وكأنها بيرق معركة يسلمه الشهيد للشهيد ؟ لم استقصي ولن استقصي فهي لاتهمني وليست بتلك المنزلة من لغتنا لأهبها وقتا مع صديقنا الجوجل فربما هو نفسه لايعرفها وقد يخرج لي مع البحث صورة ذاك النابح الذي علمنا معاني الوفاء بعد ان داسته حضارة ديكوريه معلّبه أيــهٍ يـــا ( هوه ) كم من مفردات جميله مسخت او فُقدتْ اوضاعت ... وكم من مفردات لازالت تعانق الشفاه والألسن ... اغلق يراعي هنا واكتفي كي لا تقول لي احداهن ( هوه ... منتب صاحي ) . سعود (هوه ) في نجد , يقابلها ( وي ) في الحجاز ... و ( باه ) في الصعيد مع تفخيم الباء |
نعم مفردات جميله عانقها النسيان
الا من اغلب المتحفضين للماضي الجميل يعطيك الف عافيه يالغلا طرح اكثثثثثثر من راائع ماننحرم منك ولا من جديدك المميزز كاطرحك الرائع تقبل مروري )= |
اتحفتنا اخي الكريم بكلمات رائعه التراث هو اصل المجتمع من لا تراث له لا اصل له
تحياتي لقلمك الراقي |
غموض
حمره اشكركن ووعد بالمزيد |
هوه ) في نجد , يقابلها ( وي ) في الحجاز ... و ( باه ) في الصعيد مع تفخيم الباء
ما أجمل المفردات الشعبية بكل لهجة من أرضنا سوء نجد أو الحجاز يستهويني هذا الآدب وهذا الحديث موفق يا سعود ولا زلت أصفق لك على تسلسل الافكار وترابط المعنى فلا أشعر بفجوة بين قفزة وقفزة في المضمون تحياتي وتقديري لك |
اشكرك اختي واتمنى لك التوفيق في حياتك
|
رااائع ما جلبته
من كلمه يتداولها مجتمعاتنا القديمه فقد تجهل الكثير منا وانا اولهم فالكلمه جديده بالنسبه لي ياليت وضعت لنا مايقابلها في لهجة اهل الشرقيه يمكن تتتضح اكثر بالنسبه لي لكن طرح جميل ومميز فدائما انتظر كل طرحك لاهنت |
اختي عبير
اشكرك على مداخلتك الجميله واي كلمة تشكل عليك اسأليني عنها واترجمها لك كل الود |
ياهلا بحامل الترآث وناقله .. مرحبا تراحيب المطر هوّه ماتزوّدنا أكثر من هالسوالف وتجي والينا دايم :d بالنسبه لكلمة هوّه هي كلمة غامدية الأصل :yasser: ، ويومياً أسمعها :d والله يعطيك العافية ولاهنت ودآم توآجدك وقلمك الرائع بيننا . |
اختي الغاليه جمرة العرب
مبتهج بمداخلتك .. وكلمة (هوه ـ بدون شده ) وعيت عليها في منطقتي نجد وسمعتها من كل النساء اللاتي قابلتهن من اهل وجيران ومعارف .. لكن ان يكون مصدرها منطقة غامد فهذا لايمنع وامر نأخذه بكل ترحيب ومحبه .. فجميعنا ابناء وطن واحد مترابط اللأحساس والكلمات والمصير ... واليوم اختي لم يعد هناك مايسمى مناطقيه فجميعنا نستظل بعلم واحد . اشكرك بحجم السماء |
| الساعة الآن 06:48PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظة لشبكة رهب الأدبية