|
عبير الروح
شيء طبيعي تكون لهجتهم مقاربة للهجة اليمنية بحكم تجاورهم في الحد والذي لايفصلهم عن بعض مثل ما أهل الشرقاوية لهجتهم المقاربة لأهل البحرين والكويت عموما كلنا تجمعنا كلمة لا إله إلا الله محمد رسول الله تحياتي باريسي |
الخرش
مرحبا بك طال عمرك على الأقل إستفدنا من ثقافة أحد مناطق مملكتنا الحبيبة وأنا متأكد من أهل نجد لديهم أمثال تختلف عن أهل الحجاز وكذلك باقي مناطق المملكة ومن الرائع أن نتعرف على تلك الثقافات تحياتي باريسي |
الأخت شمايل
هل تعلمين أن هناك منطقة يقال لها فيفا أهلها عندما يتكلمون مع بعضهم لايستطيع بعض ابنائهم حاليا من إستيعاب مايقولون وكمثال بسيط فقط: ( تسيف الله بتسا ) طبعا تنطق بسرعة وخفة ومعناها ( كيف الله بك ) وبالعامية كيف حالك شمايل الدنيا بحر وما أوتينا من العلم إلا قليلا الله يوفقك ويوفقنا جميع لما يحب ويرضى تحياتي باريسي |
يعطيك العافيه يا ذوق
مشاركة رائعه تحياتي لك |
اقتباس:
عودة للتعقيب فعفوك: أهل فيفا . . أولئك أعنيهم كنت سأشير لهم لكن أتيت بهم أنت؛ فالعلم في ثنايا خطابك فأضيف: هناك عندهم مفردات هي ذاتها يستخدمها غيرهم لكن معنى المفردة قطعآ يختلف فأعطي مثال لمفردة مشهورة: إقرأوها بقصد فيفي: " إذلف" فهي عندهم تعني : " اذهب بسرعة " ومعناها عند أغلب الناطقين بها ترمي باسلوب "ساخر وتهجين" في المغادره قسرآ رغمآ وأظن لديك المزيد فهاته فنحب أولئك لسخاء الطبع فنحب "محكيهم" . ف/ "إذلف" إلى العلا دوما و عذرآ وشكرا الأح باريسي وطبت. |
حساس
يا مرحبا بك ونورتنا بحضورك تحياتي باريسي |
الأخت شمايل
أهلا وسهلا فيك وحضورك مرة أخرى جدا يسعدني بالنسبة لأهل فيفا في حرب الخليج الأولى التي كانت لردع القوات العراقية عن الكويت والسعودية هناك غرفة عمليات تدار منها الحرب ومن المعروف دوليا أن إستخبارات العدو تتجسس على تعليمات هذه الغرفة وفي الحرب السعودية كانت طريقة التشفير بلهجة أهل فيفا ولم تستطع قوات العدو فك رموزها أو ترجمتها كالعادة وهذه من صالح القوات السعودية وبمشاركة أهل فيفا الأوفياء عموما عندي بعض الكلمات اللي قدرت أوصل لها وإن شاء الله إنها تنال إستحسانكم مع العلم إن كلماتهم عادة تنطق بسرعة وخفة: الداوه مجعفة ماين: يعني القربة نصها ممتليء بالماء استعطوا أمطرح: ردوا السلام كدنياتن: الفناجيل القديمة زغفة: زاوية امشاريه تزعور: رائحة الطبخ تنتشر اعيلناهم في أمثلام: ضيعناهم في الظلام أمسارع تشل أمجلل: أعواد السقف الكبيرة تحمل الأعواد الصغيرة وسلامتكم تحياتي باريسي |
:)
لن أقول واعجبي فأمس هذا دار بيني وأخي حديث في ذات السياق وأشار تماما لما أشرت أنت له لكنه قال ذلك "في أمر التشفير في الأمور الهامة والهامة جدآ كمصلحة وطنية" قال ذلك أخي جزافآ وظنآ دون أن يكون متأكدآ من ذلك، لكن (باريسي جاء بالخبر اليقين). أشير إلى نقطة مهمة: يقال عن لهجة أهل فيفا ب: "لغة" وحين وصفت ب(لغة) فتفسير هذا أنها مستقلة بذاتها وأرفع من وصفها لهجة أو محكي. همسة: الأخ باريسي ، كم لغة تعرف ؟! فلنفرض أنك تنطق بلغتين اثنتين: العربية الأم ، والانكليزية _ فأضيف أنا إليك اللغة الفيفية :) فناطق أنت ب 3 فتبختر وكن بها مياسآ :) سنتعلمها منك فلا تلجم عنا علمك. بقدر طاقتك ضع جملة هنا كلما دخلت المنتدى كتسجل دخول ومع الوقت سنتحدث "المتابعون لك" وأنا في المقعد الأمامي ، سنتحدث فيفي في غضون ميسرة من وقت . بإذن الله أراهن / فهل تقبل الرهان :) ؟ بتسا نستفيد :) شكرآ بإحترام بالغ لحضرتك الثرية والموضوع أثار اهتمامي جدآ. |
ومضة:
لم تكن حرب عاصفة الصحراء هي حرب "الخليج الأولى" بل كانت الثانية طال عمرك فأضف إلى معلوماتك: أن الأولى حرب العراق وإيران وسميت بحرب "الخليج الأولى" فقد كان لدول مجلس التعاون الخليجي المشترك دعم لوجستي و أرفع من هذا . وأريد أن أزيدك لكن: ( في فمي ماء ) ! وعفوك فكما أنك تفيدنا ¤أحببنا إفادتك¤ :) طبت بدنياك وطاب بدنك . |
أحي أخي القدير باريسي
على هذا الموضوع القيم والذي من خلاله نتعرف على أمثله وكلمات ثريه لها مدلولها في المعني وأن أختلف طريقة اللفظ فأن كل منطقه ولها لهجه محكيه تخصها وتفخر وتعتز بها ... فأهل جازان رغب أو لم يرغب أي أحد هم أهل علم وحضارة ودين وأنا أستطيع أن أجزم أنها منطقه تتمتع بأرض خصبه في كل النواحي اجتماعيه أقتصاديه وعلميه وثقافيه وتاريخيه وتجاريه وعسكريه منطقه متكامله ومتناميه الأطراف ... ومن لا يعي أن بجازان عباقره في جميع النواحي فلا يحكم إلا بعد أن يتعرف على ماهية جازان التي ليست بحاجه إلي رأينا فشاهدتنا بها مجروحه فهي منبع للعلم ... أخي القدير باريسي ابدعت وأمتعت ذائقتي أنت والأخت القديرة شمايل صاحبة القلم الرااااااااااائع والقوى والذي يحوي مخزون ثقافي كبير كما يتضح لي من خلال الحوار الذي دار بينكم فوجدت منه فائده فأتمنى أن يستمر في فتح الباب على حضارة جازان من خلال هذا الموضوع فمن لا يعلم ماهي جازان ما زال يجهل أهم منطقه ثقافيه في بلده إلا وهي المملكه العربيه السعوديه ... تحياتي وشكري فقد راقي جداً ما حوى هذا الموضوع ... |
| الساعة الآن 02:00PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظة لشبكة رهب الأدبية